본문 바로가기

트집

[트집-3] 표준국어대사전 ‘킥보드’ 뜻풀이 문제 제기 후기

작성: 2024년 3월 30일

 

표준국어대사전에 지난해 추가된 ‘킥보드’의 뜻풀이가 차별적이라는 내용의 글을 블로그에 올린 적이 있다.

기존 뜻풀이는 다음과 같다.

 

킥-보드(kick-board)

「명사」

긴 손잡이가 있고, 바닥에 2~4개의 작은 바퀴가 달린 보드. 주로 어린이들이 아스팔트나 콘크리트 바닥에서 두 손으로 핸들을 잡고 한 발로 바닥을 밀면서 탄다. 성인들은 짧은 거리를 이동할 때 교통수단으로 이용하기도 한다.

- 킥보드를 타다.

- 킥보드를 타려면 안전모를 착용해야 한다. 

 

이걸 보고 폭력적인 뜻풀이라는 생각이 들어서 국가 인권 위원회에 진정을 넣었다.

진정을 넣고 한참 뒤 전화가 왔는데, 실질적으로 피해를 본 사람이 없어서 인권위에서 처리할 수 없다며 진정을 각하하겠다고 했다. 그 대신 국립 국어원에 진정 내용을 통보하겠다고 했다.

 

 

 

오늘 확인해 보니 킥보드의 뜻풀이가 아래와 같이 바뀌어 있었다.

 

 

뿌듯!

반응형